Примеры употребления "agujero de ozono" в испанском

<>
Si no fuera por la capa de ozono, estaríamos en peligro inminente. If not for the ozone layer, we would be in imminent danger.
Es más fácil que un camello pase por el agujero de una aguja a que un rico entre al Reino de Dios. It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
Sin la capa de ozono, estaríamos en peligro. Without the ozone layer, we would be in danger.
El ozono nos protege. Ozone protects us.
Hay un agujero en este balde. There's a hole in this bucket.
Hay un agujero en el fondo del balde. There's a hole in the bottom of the bucket.
Hay un agujero en tu calcetín. There is a hole in your sock.
Tienes un gran agujero en el calcetín. There's a big hole in your sock.
El agujero es lo suficientemente grande. The hole is big enough.
Cavamos un agujero en el suelo. We dug a hole in the ground.
Hay un gran agujero en la pared. There's a huge hole in the wall.
Estoy tan avergonzado que podría cavar un agujero y arrastrarme a él. I'm so embarrassed I could dig a hole and crawl into it.
Si te encuentras en un agujero, para de cavar. If you find yourself in a hole, stop digging.
El ratón entró corriendo al agujero. The mouse ran into the hole.
Tom está cavando un agujero. Tom is digging a hole.
¿Cuál es la profundidad del agujero? How deep is the hole?
Este agujero se formó por la caída de un meteorito. This hole was formed by a falling of a meteorite.
Mi abrigo tiene un agujero. There's a hole in my coat.
El hizo realmente un agujero en mi economía. He has really made a hole in my finances.
Este calcetín tiene un agujero. There's a hole in this sock.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ