Примеры употребления "aguas" в испанском

<>
Переводы: все345 water342 water down1 другие переводы2
показать все
Ellos usualmente navegan en aguas apacibles. They usually sail in calm waters.
Te estás metiendo en aguas profundas. You’re getting into deep water.
Es muy agradable navegar estas aguas. It is very pleasant to sail these waters.
Muchos ríos en Japón están contaminados por aguas residuales provenientes de las fábricas. Many rivers in Japan are polluted by waste water from factories.
Ahorra agua, tomate un trago. Save water, drink booze.
El hielo aguó el zumo. The ice watered down the juice.
Se requiere agua con urgencia. There is an urgent need for water.
Sin agua no podrías vivir. You couldn't live without water.
Llena un vaso de agua. Fill a glass with water.
La agua ha estado tratada. The water has been cleaned.
Tal vez necesites hervir agua. You may need to boil water.
Me quemé con agua hirviendo. I burned myself with boiling water.
Hierve un poco de agua. Boil some water.
¿Por qué bebe usted agua? Why are you drinking water?
Mojó la toalla con agua. He wet the towel with water.
¿Cómo es el agua aquí? How's the water here?
Bebimos un poco de agua. We had little water.
Esto es insoluble en agua. This is insoluble in water.
Llena el balde con agua. Fill the bucket with water.
No teníamos agua que beber. We had no water to drink.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ