Примеры употребления "agua" в испанском

<>
Переводы: все364 water342 water down1 другие переводы21
показать все
La cisterna no tiene agua. The toilet doesn't flush.
Tráeme un vaso de agua. Get me a glass of milk.
La cisterna no echa agua. The toilet doesn't flush.
¿Sabes nadar por debajo del agua? Can you swim underwater?
El que madruga, coge agua clara God helps those who help themselves
Cuando el río suena, agua lleva. There is no smoke without fire.
Beben agua en el mismo jarrito They're as thick as thieves
¿Puedes nadar por debajo del agua? Can you swim underwater?
Gato escaldado del agua fría huye Once bitten twice shy
Mi cámara es a prueba de agua. My camera is waterproof.
La cisterna no para de soltar agua. The toilet won't stop running.
Este reloj es a prueba de agua. This watch is waterproof.
Este es un reloj a prueba de agua. This is a waterproof watch.
Más apaga la buena palabra que caldera de agua A soft answer turneth away wrath
No puedes beber agua del mar porque está demasiado salada. You can't drink seawater because it is too salty.
Pat se deshizo de su ropa y saltó al agua. Pat stripped off his clothes and dived in.
Cuando era una niñita, siempre había querido vivir bajo el agua. When I was a young girl, I always wanted to live underwater.
Yo solía soñar con ser capaz de respirar bajo el agua. I used to dream about being able to breathe underwater.
Su hermano mayor y él son como dos gotas de agua. He is identical to his older brother.
La planta de tratamiento de agua potable no queda lejos de mi casa. The waterworks is located not far from my home.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ