Примеры употребления "agua fría" в испанском

<>
Tom llenó el balde con agua fría. Tom filled the bucket with cold water.
Agua fría, por favor. Cold water, please.
Tráeme algo de agua fría. Bring me some cold water.
Un vaso de agua fría es muy refrescante cuando hace calor. A glass of cold water is very refreshing in hot weather.
Gato escaldado del agua fría huye Once bitten twice shy
El agua del lago está muy fría. The water of the lake is very cold.
Ahorra agua, tomate un trago. Save water, drink booze.
¡Ahhh! Sentir que una cerveza se filtra por cada poro de mi ser. Sí, nada supera una cerveza fría después del trabajo. Ahhh! Feel that beer seep into every fiber of my being. Yep, nothing beats a cold one after work.
El agua de este río es muy limpia. The water in this river is very clean.
Esta cama está fría. This bed is cold.
Tú puedes oír el goteo del agua por la tubería. You can hear the water dripping from the pipe.
No hay nada más refrescante que una cerveza fría en un día caluroso. There is nothing more refreshing than a cold beer on a hot day.
No había agua en el río. There was no water in the river.
Tom le dijo a Mary que hacía demasiado fría para salir sin un abrigo. Tom told Mary that it was too cold to go outside without a coat.
Gota tras gota, el agua se puede juntar hasta hacer un lago. Drop by drop, the water can conglomerate into a lake.
La Guerra Fría proseguía. The Cold War continued.
No puedo tragar estas pastillas sin un vaso de agua. I can't swallow these tablets without a drink of water.
Esta cerveza no está bien fría. This beer is not cold enough.
El váter pierde agua. The toilet won't stop running.
La comida está fría. The food is cold.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ