Примеры употребления "agua dulce" в испанском

<>
El lago Poyang es el lago de agua dulce más grande en China. Poyang Lake is the largest freshwater lake in China.
La tarta sabe dulce. The cake tastes sweet.
Ahorra agua, tomate un trago. Save water, drink booze.
Esta torta es muy dulce para mí. This cake tastes too sweet for me.
El agua de este río es muy limpia. The water in this river is very clean.
La vida es dulce. Life is sweet.
Tú puedes oír el goteo del agua por la tubería. You can hear the water dripping from the pipe.
Prueba este dulce. Try this candy.
No había agua en el río. There was no water in the river.
Tengo ganas de comer algo dulce. I feel like eating something sweet.
Gota tras gota, el agua se puede juntar hasta hacer un lago. Drop by drop, the water can conglomerate into a lake.
Esta manzana es dulce. This apple is sweet.
No puedo tragar estas pastillas sin un vaso de agua. I can't swallow these tablets without a drink of water.
El plato es demasiado dulce para Tom. The dish is too sweet for Tom.
El váter pierde agua. The toilet won't stop running.
Es muy dulce de tu parte. That's very sweet of you.
¡No! ¡A él no le gusta el agua! No. He doesn't like water!
¿Es dulce o amargo? Is it sweet or sour?
Había suficiente agua para dos días. There was enough water for two days.
La limonada sabe demasiado dulce. This lemonade tastes too sweet.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ