Примеры употребления "admiró" в испанском с переводом "admire"

<>
Переводы: все22 admire22
показать все
Él admiró mi auto nuevo. He admired my new car.
Os admiro por vuestro coraje. I admire you for your courage.
Te admiro por tu coraje. I admire you for your courage.
Le admiro por su valor. I admire you for your courage.
Nadie lo admira más que yo. No one admires him more than I do.
Nosotros admiramos la belleza del escenario. We admired the beauty of the scenery.
Era capaz de admirar su cuerpo. I was able to admire its body.
No puedo evitar admirar su talento. I can't help admiring his talent.
No puedo evitar admirar su valor. I cannot help admiring his courage.
No podemos evitar admirar su talento. We cannot help admiring his talent.
Todo el mundo admiraba su coraje. Everybody admired his courage.
Ella admira a John por su coraje. She admires John for his courage.
No podía más que admirar su valor. I could not but admire his courage.
Él es el novelista que más admiro. He is the novelist whom I admire most.
Tom realmente admiraba el valor de Mary. Tom really admired Mary's courage.
Todos los que le conocían le admiraban. Everyone who knew him admired him.
Los estadounidenses admiran a Lincoln por su honestidad. Americans admire Lincoln for his honesty.
Admiro la cultura y la educación de los alemanes. I admire the culture and the politeness of the Germans.
Admiro profundamente la vida y obra de Frida Kahlo. I deeply admire Frida Kahlo's life and work.
Siempre amamos a la gente que nos admira, pero no siempre a la que admiramos. We always love the people that admire us, but not always the ones we admire.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ