Примеры употребления "activo en cartera" в испанском

<>
Él es activo en hacer el bien con las personas. He is active in doing good to people.
Adoro la tecnología, pero como la mayoría de la gente, nunca he jugado un rol activo en su desarrollo. I love technology, but like most people, I've never played an active role in its development.
Él jugó un papel activo en la revolución. He played an active part in the revolution.
A sus setenta, mi padre sigue siendo muy activo. At seventy, my father is still very active.
Taro tenía prisa y se olvidó su cartera. Taro was in a hurry and left his wallet behind.
Aunque él supera los 70, él aún es muy activo. Although he is over 70, he is still active.
Me faltan el pasaporte y la cartera. My wallet and passport are missing.
El monte Aso es un volcán activo. Mt. Aso is an active volcano.
Dijo que se había dejado la cartera en casa. He said that he had left his wallet at home.
David es muy activo. David is very active.
Tu cartera está abierta. Your purse is open.
Estoy agradecido por los amigos que me mantienen activo y social. I am thankful for friends who keep me active and social.
Estoy buscando una cartera. I'm looking for a wallet.
A pesar de su edad, él es sano y activo. Old as he is, he is very healthy and active.
Aquel hombre me robó la cartera. That man stole my wallet.
Él no es tan activo como solía ser. He is not the active person he used to be.
Dejé las llaves con mi cartera. I left the keys with my wallet.
Ese estudiante es muy activo. That student is very active.
Alguien me robó la cartera. Someone stole my wallet.
No encuentro mi cartera. I lost my wallet.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ