Примеры употребления "accidente" в испанском

<>
Переводы: все284 accident274 crash9 другие переводы1
показать все
Le pregunté sobre el accidente. I asked him about the accident.
Él sobrevivió al accidente de avión. He survived the plane crash.
Le culparon por el accidente. They blamed him for the accident.
Todos los pasajeros murieron en el accidente. All the passengers were killed in the crash.
Tom estuvo en un accidente. Tom was in an accident.
El único superviviente del accidente fue un bebé. The sole survivor of the crash was a baby.
Esto no es un accidente. This is no accident.
Tom murió hace dos años en un accidente de avión. Tom died two years ago in a plane crash.
¿En dónde ocurrió el accidente? Where did the accident take place?
Se niega a coger el avión por miedo a un accidente. She won't take an airplane for fear of a crash.
¿Sabes cómo ocurrió el accidente? Do you know how the accident happened?
¿Sabes cuántas personas murieron en el accidente de avión de ayer? Do you know how many people died in yesterday's plane crash?
Él explicó lo del accidente. He explained about the accident.
Según las noticias en televisión, hubo un accidente de avión en India. According to TV news, there was a plane crash in India.
Lo culpo por el accidente. I blamed him for the accident.
Ella fue una huérfana que perdió a sus padres en un accidente de avión. She was an orphan who lost her parents in a plane crash.
Acaba de ocurrir un accidente. An accident just happened.
Él todavía estaría vivo si hubiera usado el cinturón de seguridad en el accidente automovilístico. He would still be alive if he had worn his seat belt during the car crash.
¿Has oído hablar del accidente? Have you heard about the accident?
No tienes culpa del accidente. You are not to blame for the accident.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ