Примеры употребления "absurdo" в испанском

<>
Переводы: все15 absurd11 preposterous1 foolish1 ridiculous1 другие переводы1
показать все
Es absurdo no admitir tus errores. It's absurd never to admit your mistakes.
No juegues tu cuello por algo tan absurdo. Don't risk your neck over something foolish.
No es tonto, pero sí es absurdo. It's not silly, but it's ridiculous.
El comportamiento de esos animales es absurdo. Those animals' behavior is absurd.
Yo pensé que era absurdo que te castigaran. I thought it was absurd that you got punished.
La vida no es más que un sueño absurdo. Life is but an absurd dream.
Es casi tan absurdo como construir un reactor nuclear dentro de un castillo. It's almost as absurd as building a nuclear reactor inside a castle.
Es absurdo dividir a las personas entre buenas y malas. Las personas son o encantadoras o aburridas. It is absurd to divide people into good and bad. People are either charming or tedious.
La idea parecía absurda al principio. The idea seemed absurd at first.
Su historia es demasiado absurda para ser una mentira. His story is too preposterous to be a lie.
Tu forma de enseñar inglés es absurda. Your method of teaching English is absurd.
Se negó a aceptar una propuesta tan absurda. He refused to accept such an absurd proposal.
Es la idea más absurda que he oído nunca. That's the most absurd idea I've ever heard.
Alguna vez, los viajes a la luna fueron considerados absurdos. Flights to the moon were once thought absurd.
Tom cree que eso es absurdo. Tom thinks that's crazy.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ