Примеры употребления "absoluto" в испанском с переводом "absolute"

<>
показать все
Por cierto, mi inglés no tiene remedio en absoluto. By the way, my English is absolutely hopeless.
El poder tiende a corromper y el poder absoluto corrompe absolutamente. Power tends to corrupt and absolute power corrupts absolutely.
Esa es la verdad absoluta. That is the absolute truth!
Tu conducta es absolutamente vergonzosa. Your conduct is absolutely shameful.
Su técnica era absolutamente increíble. His technique was absolutely amazing.
No sé absolutamente nada sobre eso. I know absolutely nothing about that.
No sé absolutamente nada al respecto. I know absolutely nothing about that.
No tengo absolutamente nada que hacer. I have absolutely nothing to do.
Lo que dices es absolutamente incorrecto. What you are saying is absolutely wrong.
Ahora un computador es una absoluta necesidad. A computer is an absolute necessity now.
Esperar más es una absoluta pérdida de tiempo. It's an absolute waste of time to wait any longer.
Tom es el hombre de la sinceridad absoluta. Tom is a man of absolute sincerity.
Tom le dijo a Mary la verdad absoluta. Tom told Mary the absolute truth.
Ella es un brillante ejemplo de absolutamente nada. She is a shining example of absolutely nothing.
No comí absolutamente nada en todo el día. I ate absolutely nothing the whole day.
Es absolutamente necesario que estés en la reunión. It is absolutely necessary that you be at the meeting.
Estoy absolutamente seguro de que te equivocas en eso. I'm absolutely certain you're wrong about that.
Yo no uso taxis, a menos que sea absolutamente necesario. I don't use taxis, unless it's absolutely necessary.
La muerte es la posibilidad de la absoluta imposibilidad de Dasein. Death is the possibility of the absolute impossibility of Dasein.
El poder tiende a corromper y el poder absoluto corrompe absolutamente. Power tends to corrupt and absolute power corrupts absolutely.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ