Примеры употребления "abogados" в испанском с переводом "lawyer"

<>
Переводы: все79 lawyer75 advocate2 attorney2
Los abogados son todos unos mentirosos. Lawyers are all liars.
Mucha gente opina que los abogados cobran demasiado. A lot of people think that lawyers get paid too much.
Él tuvo tres hijos que se convirtieron en abogados. He had three sons who became lawyers.
Ciertas personas piensan que hay demasiados abogados en este país. Some people think that there are way too many lawyers in this country.
Uno de mis hermanos es profesor y los otros son abogados. One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.
Los abogados y los mecánicos son las personas en que menos confío. Lawyers and auto mechanics are the people I trust the least.
Lo que más me sorprendió acerca del accidente es lo rápido que llegaron los abogados a la escena. What surprised me most about that accident is how fast the lawyers arrived on the scene.
¿Querría hablar con un abogado? Would you like to talk to a lawyer?
Tom necesita un buen abogado. Tom needs a good lawyer.
Quisiera hablar con mi abogado. I'd like to speak with my lawyer.
Él debió haber sido abogado. He should have been a lawyer.
Dudo que sea un abogado. I doubt if he is a lawyer.
Su meta es ser abogado. His aim is to become a lawyer.
Creo que no es abogado. I believe he is not a lawyer.
Tom es un abogado exitoso. Tom is a successful lawyer.
Su hijo quiere ser abogado. His son wants to be a lawyer.
Tom quería convertirse en abogado. Tom wanted to become a lawyer.
Exijo hablar con mi abogado. I demand to speak with my lawyer.
Ahora llamo a mi abogado. Now I'll call my lawyer!
Su ambición es ser abogado. His ambition is to be a lawyer.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!