Примеры употребления "abandonar la escuela" в испанском

<>
Tom decidió abandonar la escuela y trabajar tiempo completo. Tom decided to drop out of school and work full-time.
Ella está decidida a abandonar la compañía. She is determined to leave the company.
Cuando era niño, por lo general yo jugaba béisbol después de la escuela. As a kid I usually played baseball after school.
Bajo ninguna circunstancia debes abandonar la habitación. Under no circumstances must you leave the room.
Nosotros vamos juntos en la escuela. We are at school together.
Tom no ha podido ir a la escuela por tres semanas. Tom hasn't been able to go to school for three weeks.
Las reglas de la escuela obligan a los estudiantes a usar uniforme escolar. The school rules require students to wear school uniforms.
Estudio en la escuela. I study at school.
¡No debes llegar tarde a la escuela otra vez! You must not be late to school again!
No debes llegar tarde a la escuela. You must not be late for school.
¿Qué aprendes en la escuela? What do you learn at school?
¿Cuándo volverás a la escuela? When will you come back to school?
La mayoría de los estudiantes caminan a la escuela. Most students walk to school.
La escuela está más lejos que la estación. The school is farther than the station.
La mayoría de los estudiantes vienen a la escuela de a pie. Most students come to school on foot.
Ella asiste a la escuela por la noche. She attends school at night.
Tom no pudo llegar a la escuela a causa del tifón. Tom couldn't make it to school because of the typhoon.
Ella no tiene que ir a la escuela el sábado. She doesn't have to go to school on Saturday.
El problema es que mi hijo no quiere ir a la escuela. The trouble is that my son does not want to go to school.
Voy andando a la escuela todos los días. I walk to school every day.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ