Примеры употребления "a qué distancia" в испанском

<>
Tom no tenía idea de a qué hora Mary llegaría a casa. Tom had no idea what time Mary would get home.
¿A qué distancia está de Nueva York? How far is it to New York?
¿Sabes a qué me refiero? Do you know what I mean?
¿Qué distancia hay hasta tu casa? How far is it from here to your house?
¿Sabes a qué hora cierra la tienda? Do you know what time the shop is closed?
¿A qué distancia está el museo? How far is it from here to the museum?
No he decidido a qué trabajo voy a presentarme. I haven't decided which job to apply for.
¿A qué distancia está tu casa? How far is it from here to your house?
¿Sabes a qué deidad está dedicada este templo? Do you know which deity this temple is dedicated to?
¿A qué distancia está el aeropuerto? How far is it to the airport?
¿Sabes a qué se refiere? Do you know what is referred to?
¿A qué distancia está? How far is it?
Como no me ha escrito, no sé a qué hora llegará. As she hasn't written to me, I don't know what time she will arrive.
¿Qué distancia hay hasta el museo? How far is it from here to the museum?
Creo que sabes a qué me refiero. I believe you know what I mean.
¿Qué distancia hay de aquí a Salamanca? What's the distance from here to Salamanca?
Supongo que no hace ninguna diferencia a qué club de natación me una. I guess it doesn't make any difference which swimming club I join.
Sólo entonces me di cuenta de a qué se refería. Only then did I realize what he meant.
No estaba claro a qué se refería ella. It wasn't clear what she meant.
¿Podría decirme a qué hora sale el tren? Can you please tell me what time the train leaves?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!