Примеры употребления "a . o . smith" в испанском

<>
¿Puede pasarme con el Sr. Smith? Will you please connect me with Mr Smith?
El señor Smith es candidato a la alcaldía. Mr Smith is a candidate for mayor.
Sí, mi nombre es Karen Smith. Yes, my name is Karen Smith.
Un tal Sr. Smith ha venido a verle. A Mr Smith has come to see you.
El señor Smith ha venido. Mr. Smith came.
El señor Smith le hizo algunos juguetes. Mr Smith made him some toys.
Deberías mantenerte en contacto con el señor Smith. You should keep in touch with Mr Smith.
El mayordomo anunció al Sr. y a la Sra. Smith. The butler announced Mr. and Mrs. Smith.
¿La señora Smith es profesora de inglés? Is Miss Smith an English teacher?
El Sr. Smith es ahora presidente de esta compañía. Mr. Smith is now president of this company.
Vino un Señor Smith mientras tú no estabas. A Mr. Smith came while you were out.
Pregunté por el sr. Smith. I asked for Mr Smith.
El Sr. Smith me enseña inglés. Mr Smith teaches me English.
Se podría decir que la señora Smith es una adicta a la televisión. You could say that Mrs. Smith is a television addict.
La señora Smith se emplea activamente en trabajo voluntario. Mrs. Smith is actively engaged in volunteer work.
Smith ha pasado años estudiando los efectos del sueño y de la falta de sueño sobre la memoria y el aprendizaje. Smith has spent years studying the effects of sleep and sleep loss on memory and learning.
La señora Smith es nuestra profesora de inglés. Mrs. Smith is our English teacher.
Sra. Smith, me gustaría presentarle un amigo mío, Pierre Dubois. Mrs. Smith, I'd like to introduce a friend of mine, Pierre Dubois.
Smith murió de un ataque al corazón. Smith died of a heart attack.
Smith era un hombre honesto. Smith was an honest man.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ