Примеры употребления "Veré" в испанском с переводом "see"

<>
показать все
Te veré en un ratito. I'll see you in a bit.
Te veré el próximo miércoles. I'll see you next Wednesday.
Veré si él está adentro. I'll see if he is in.
Te veré el próximo verano. I'll see you next summer.
Ya no lo veré más. I will not see him any more.
Te veré en el nuevo año. I'll see you in the new year.
Le veré el viernes que viene. I'll see him next Friday.
Te veré mañana en la biblioteca. See you tomorrow at the library.
Le veré mañana por la tarde. I see him tomorrow afternoon.
Te veré de nuevo esta tarde. I'll see you again this afternoon.
Te veré el mes que viene. I'll see you next month.
Buenas noches Tatoeba. Te veré mañana. Good night Tatoeba. See you tomorrow.
Lo veré después de que regrese. I will see him after I get back.
Le veré en menos de una semana. I shall see him in less than a week.
Con estos ojos, veré arder a las montañas. With these eyes, I shall see mountains burn.
Te veré mañana en la mañana a las nueve. I'll see you at nine tomorrow morning.
Te veré en una semana a partir de hoy. I'll see you a week from today.
Espere un minuto, por favor. Veré si está adentro. Hold on a minute, please. I'll see if he is in.
Lo hablaré con Marty y veré que piensa él. I'll talk it over with Marty and see what he thinks.
Te veré después del almuerzo, pero no olvides hacérmelo saber cuando vuelvas. I will see you after lunch, but don't forget to let me know when you will be back.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ