Примеры употребления "Vendré" в испанском

<>
Переводы: все997 come825 be168 arrive3 другие переводы1
показать все
Si es necesario, vendré pronto. If necessary, I will come soon.
Cuando termine con lo que estoy haciendo vendré. When I am finished with what I am doing, I will come.
Te prometo que vendré temprano. I promise you I'll come early.
Vendré como a las 10. I'll come by 10.
Vendré cuando haya terminado los deberes. I'll come when I have done my homework.
Vendré si el tiempo lo permite. I will come, time permitting.
Vendré tan pronto como sea posible. I'll come as soon as possible.
Vendré a verte uno de estos días. I'll come and see you one of these days.
Vendré mañana por la mañana sin falta. I'll come without fail tomorrow morning.
Si es necesario, vendré mañana a las nueve. If necessary, I'll come at nine tomorrow.
Tan pronto tenga la oportunidad, vendré a hacer una visita. As soon as I can get the chance, I'll come for a visit.
Vendré a las tres si a usted le viene bien. I'll come at three o'clock if it is convenient to you.
Vendré a verte el domingo a las tres de la tarde. I'll come and see you at 3:00 p.m. on Sunday.
Vine a Japón desde China. I came to Japan from China.
Él estaba sentado bebiendo vino. He was sitting drinking wine.
A esta hora viene él siempre. This is the time he normally arrives.
Vino a Berlin de profesor. He came to Berlin as a teacher.
Él estaba sentado tomando vino. He was sitting drinking wine.
Ella no vino a la fiesta, pero nadie sabe el porqué. She didn't arrive at the party, but nobody knows why.
Ella vino aquí a verme. She came here to see me.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ