Примеры употребления "Trae" в испанском

<>
Переводы: все144 bring126 carry4 get3 wear2 bear1 другие переводы8
¿El dinero trae la felicidad? Does money bring happiness?
Tom no trae mucho efectivo. Tom doesn't carry much cash.
Me trae otro, por favor Will you get me another one, please?
Trae un balde de manzanas. Bring a bucket of apples.
Trae tu trasero de vuelta a trabajar. Get your ass back to work.
¡Trae tu carnet de estudiante! Bring your student ID!
Trae almuerzo para los niños. Bring in lunch for the children.
Trae una señal de esperanza. It brings a beacon of hope.
Por favor, trae la llave maestra. Please bring the master key.
Trae tu taza a la cocina. Bring your cup to the kitchen.
¿Quién me trae fruta y té? Who brings me fruit and tea?
Trae un par de sillas más. Bring a couple more chairs.
El nuevo año siempre trae esperanza. A new year always brings hope.
Un nuevo año siempre trae esperanza. A new year always brings hope.
Tom trae regalos cada vez que nos visita. Tom brings us gifts whenever he visits.
Cada vez que viene, ella nos trae regalos. Whenever she comes, she brings us presents.
Trae un almuerzo para nuestro día de excursionismo. Bring a lunch for our day of hiking.
Está lloviendo, así que por favor trae tu paraguas. It's raining, so please bring your umbrella.
Yo guardo este santito en la billetera porque me trae suerte. I keep this little saint in my wallet because he brings me luck.
Él siempre que nos visita trae algunos regalos para los niños. He never visits us without bringing some presents for my children.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!