Примеры употребления "Soñé" в испанском с переводом "dream"

<>
Переводы: все185 dream184 want1
Soñé que era un pájaro. I dreamt I was a bird.
Anoche soñé que todo era palabras. Yesterday I dreamt everything was words.
En mi sueño, soñé que estaba soñando. In my dream I dreamt that I was dreaming.
Nunca soñé que ganaría el primer premio. I never dreamed that I would win first prize.
Soñé que estaba en una situación muy extraña. I dreamed I was in a very strange situation.
Anoche soñé que estaba en mi graduación y traía puestos un pijama y pantuflas. Last night I dreamt that I was at my graduation and I was wearing pyjamas and slippers.
Cuanto más envejecemos, soñamos menos. The older we grow, the less we dream.
Ella soñó con jaguares salvajes. She dreamt about wild jaguars.
Ella soñó un sueño extraño. She dreamed a strange dream.
Tom soñó acerca de Mary. Tom dreamed about Mary.
Tuve un sueño extraño anoche. I had a strange dream last night.
Tuvo un sueño horrible anoche. I had a horrible dream last night.
Mi sueño es ser profesor. My dream is to become a teacher.
Mayuko tuvo un sueño extraño. Mayuko dreamed a strange dream.
El niñito tiene un sueño. The little boy has a dream.
Ella soñó un sueño extraño. She dreamed a strange dream.
Ella es un sueño perfecto. She is a perfect dream.
Tuve un mal sueño anoche. I had a bad dream last night.
Tuve un sueño terrible anoche. I had a dreadful dream last night.
Anoche tuve un extraño sueño. Last night I had a weird dream.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!