Примеры употребления "Se sentó" в испанском с переводом "sit down"

<>
показать все
Él no salió, se sentó. He did not go out, he sat down.
Él se sentó a mi lado. He sat down by my side.
Tom se sentó a la mesa. Tom sat down at the table.
Ai se sentó a mi lado. Ai sat down beside me.
Se sentó y leyó el periódico. He sat down and read the paper.
Ella se sentó y se cruzó de piernas. She sat down and crossed her legs.
Tuvimos que esperar hasta que ella encontró una silla y se sentó. We had to wait until she found a chair and sat down.
Pero entonces, lleno de culpa, una tarde se sentó en mi mesa. But then, full of guilt, I sat down at my desk one evening.
De pronto el pequeño conejo negro se sentó, y se veía muy triste. Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
Quizás dándose cuenta de que era imposible persuadirla, la srta. Kurosaki suspiró y se sentó en su asiento. Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.
Espera a que me siente. Wait until I sit down.
Nos sentamos cara a cara. We sat down face to face.
Haga el favor de sentarse. Please sit down.
Ella le obligó a sentarse. She forced him to sit down.
Podrías sentarte en la silla. You may sit down on the chair.
Siéntate y descansa un rato. Sit down and rest for a while.
Por favor, entre y siéntese. Please, come in and sit down.
Siéntese otra vez, señorita Curtis. Sit down again, Miss Curtis.
Me senté y abrí mi láptop. I sat down and opened my laptop.
Me senté y abrí mi cuaderno. I sat down and opened my notebook.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ