Примеры употребления "Se enfadó" в испанском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все31 get angry18 get upset1 get annoyed1 become angry1 другие переводы10

показать все

Él se enfadó con nosotros. He got angry with us.

Esa es la razón por la que se enfadó. That's the reason he became angry.

Tom lo oyó y se enfadó. Tom heard this and got angry.

Se enfadó al descubrir sus planes. He got angry when he found out about their plans.

Tom se enfadó con los niños. Tom got angry at the children.

Tom se enfadó con los estudiantes de instituto. Tom got angry with the high school students.

Él la insultó, por eso ella se enfadó. He insulted her. That is why she got angry.

Tom no entiende por qué Mary se enfadó con él. Tom doesn't understand why Mary got angry with him.

Taro se enfada muy rápidamente. Taro gets angry quite quickly.

Tiende a enfadarse por nada. He tends to get upset over nothing.

Cuando Fred oye que la música está muy fuerte, se enfada. When Fred hears loud music, he gets annoyed.

Tom se enfada con facilidad. Tom gets angry easily.

Debes tener cuidado de no enfadarte. You must be careful not to get angry.

Me parece natural que él se enfade. I think it natural for him to get angry.

Tom no pudo evitar enfadarse con Mary. Tom couldn't help getting angry with Mary.

No me gusta Bill, se enfada fácilmente. I don't like Bill, who gets angry easily.

Pienso que es natural que se enfadara. I think it natural that he got angry.

Estoy seguro de que él se enfadará. I'm sure that he'll get angry.

Él casi nunca se enfada o se irrita. He seldom gets angry or irritated.

Él siempre usa palabras vulgares cuando se enfada. He uses foul language whenever he gets angry.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ