Примеры употребления "Puede" в испанском

<>
Переводы: все3962 can3874 be possible3 другие переводы85
показать все
El amor todo lo puede Love will find a way
¿Se puede llegar en bicicleta? Is it within cycling distance?
Nada puede ocurrir sin esfuerzo. Nobody is able to succeed without endurance.
¿Me puede decir la hora? Do you have the time?
Puede que ella venga mañana. Perhaps she will come tomorrow.
Todo el mundo puede contribuir. Everyone is free to contribute.
Tom aún no puede conducir. Tom isn't able to drive yet.
Ella puede cantar muy bien. She is able to sing very well.
Puede que sea demasiado tarde. Maybe it's too late.
Tom puede jugar al fútbol. Tom is able to play soccer.
El Papa no puede casarse. The Pope has no right to marry.
Puede o no ser cierto. It may or may not be true.
¿Puede escribir su nombre acá? Will you write your name here?
La situación aún puede mejorarse. The situation is still capable of improvement.
Puede que haga buen tiempo. Perhaps the weather is fine.
Él puede leer lo suficiente. He is well able to read.
Aquí no se puede respirar. It's not possible to breathe here.
El hombre puede decir mentiras. The man is quite capable of telling lies.
¿Puede ser que estés equivocado? Is it possible that you're wrong?
¿Puede pasarme con el Sr. Smith? Will you please connect me with Mr Smith?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ