Примеры употребления "Premios" в испанском

<>
Переводы: все56 prize48 award8
показать все
Elige uno de estos premios. Choose one from among these prizes.
Mary ha recibido muchos premios por su poesía. Mary has received several prizes for her poetry.
Y desde nuestra fundación, los musulmanes estadounidenses han enriquecido los Estados Unidos. Han luchado en nuestras guerras, servido en nuestros gobiernos, defendido los derechos civiles, creado negocios, enseñado en nuestras universidades, destacado en nuestros estadios deportivos, ganado Premios Nóbel, construido nuestro edificio más grande, y encendido la Antorcha Olímpica. And since our founding, American Muslims have enriched the United States. They have fought in our wars, served in government, stood for civil rights, started businesses, taught at our Universities, excelled in our sports arenas, won Nobel Prizes, built our tallest building, and lit the Olympic Torch.
He ganado el primer premio. I've won first prize!
Yo también recibí un premio. I won an award as well.
Logré ganar el primer premio. I was able to win the first prize.
Tom nunca obtuvo un premio. Tom never got an award.
Él obtuvo el primer premio. He took the first prize.
Once estudiantes recibieron el premio. Eleven students received the award.
Elena ha ganado el premio. Helen has won the prize.
¡El premio debería ser para mí! The award should be for me!
Diez equipos compitieron por el premio. Ten teams competed for the prize.
Once estudiantes mujeres han recibido el premio desde 1990. Since 1990, eleven female students received the award.
Ganó el premio la semana pasada. He won the prize last week.
El arquitecto se jactó de haber recibido un premio prestigioso. The architect boasted that he had received a prestigious award.
Este número ha ganado un premio. This number has won a prize.
El genial hombre recibe el prestigioso premio por primera vez. The ingenious man received the prestigious award for the first time.
Tom esperaba ganar el primer premio. Tom's hope was to win first prize.
El conductor de TV dijo que la producción entraría en contacto conmigo para enviar el premio. The TV host said production would put in contact with me to deliver the award.
Le tocó el premio a él. The prize went to him.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ