Примеры употребления "Próximo Oriente" в испанском

<>
Mi madre se opuso a que yo fuera a Medio Oriente. My mother objected to my going to the Middle East.
Estos problemas se resolverán en un futuro próximo. These problems will be solved in the near future.
Las personas que usan tenedores mayormente son de Europa, América del Norte y Sur; los que usan palillos son del este de Asia y los que usan sus dedos son de África, Medio Oriente, Indonesia e India. Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
El interrogatorio empieza el próximo lunes. The examination begins next Monday.
En este país, las culturas del oriente y el occidente están mezcladas. Cultures of the East and the West are mixed in this country.
¿A qué hora es el próximo tren para Washington? What time's the next train to Washington?
El café fue introducido a Europa desde Oriente medio. Coffee was introduced into Europe from Arabia.
El próximo domingo, vamos a hacer una fiesta para el señor Oka. Next Sunday we are going to have a party for Mr Oka.
¿A qué hora llega el próximo tren? At which hour is the next train arriving?
Su nuevo libro aparecerá el mes próximo. His new book will appear next month.
Pienso aprender coreano el próximo semestre. I'm thinking of learning Korean next semester.
Darán la película en el cine el próximo mes. The movie is showing in movie theaters next month.
Por favor ven el próximo viernes. Please come next Friday.
Nuestro profesor va a ir a Estados Unidos el próximo mes. Our teacher will go to the USA next month.
¡El alcalde tiene ya un par de ideas para el próximo año! The Mayor already has a few ideas for next year!
¿Cuándo sale el próximo tren a Sloane Square? When is the next train to Sloane Square?
Te veré el próximo miércoles. I'll see you next Wednesday.
El próximo lunes es feriado. Next Monday is a holiday.
Ella se hospedará en el hotel Royal el próximo martes. She'll be staying at the Royal Hotel next Tuesday.
Yo quiero aprender chino el próximo año. I want to learn Chinese next year.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ