Примеры употребления "Nuestro" в испанском

<>
Переводы: все863 our845 ours6 of ours2 другие переводы10
показать все
Éste es nuestro objetivo principal. This is our main objective.
Este gato no es nuestro. This cat is not ours.
Su apoyo financiero es indispensable para nuestro proyecto. Her financial support is indispensable to this project of ours.
Nos quedamos donde nuestro tío. We stayed at our uncle's.
Su precio está por debajo del nuestro. Their price is below ours.
Nuestro profesor parece muy joven. Our teacher looks very young.
Éste es nuestro principal objetivo. This is our main goal.
Es nuestro turno de reír. It is our turn to laugh.
Mi amigo será nuestro guía. My friend will be our guide.
Nuestro colegio tiene diez clases. Our school has ten classes.
La lluvia arruinó nuestro picnic. The rain spoiled our picnic.
Tú eres nuestro nuevo vecino. You are our new neighbor.
Nuestro hijo murió en batalla. Our son was killed in action.
Nuestro país produce mucha azúcar. Our country produces a lot of sugar.
Nuestro plan tiene muchas ventajas. Our plan has lots of advantages.
Tenemos que cambiar nuestro plan. We have to change our plan.
Puede que nuestro equipo gane. Our team may win.
Nuestro equipo todavía está invicto. Our team is still undefeated.
No está en nuestro grupo. He's not in our group.
Espero que gane nuestro equipo. I hope our team will win.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ