Примеры употребления "Mucha" в испанском с переводом "very"

<>
Debes tener mucha hambre ahora. You must be very hungry now.
Todavía no tenemos mucha hambre. We aren't very hungry yet.
¡Tengo mucha curiosidad al respecto! I am very curious about it!
Los niños chiquitos tienen mucha curiosidad. The little kids were very curious.
Cuando llegué a casa tenía mucha hambre. When I got home, I was very hungry.
Hace mucha calor en verano en Japón. It is very hot in the summer in Japan.
Tengo mucha hambre; ¿dónde puedo encontrar algo para comer? I'm very hungry; where can I find something to eat?
Tus consejos siempre me han sido de mucha ayuda. Your advice has always been very helpful to me.
No he comido desde el desayuno y tengo mucha hambre. I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.
Por la mañana siento mucha pereza y no quiero hacer nada. During the morning I feel very lazy, I don't want to do anything.
Tienes mucha suerte, ¿sabes? Esas cosas sólo pasan una vez en la vida. You're very lucky you know! A such thing happen only once in a lifetime.
Me alegro mucho de verte. I'm very glad to see you.
Hace mucho frío este invierno. It is very cold this winter.
Hizo mucho frío esa noche. It was very cold that evening.
Les interesa mucho la astronomía. They are very interested in astronomy.
Se parecen mucho a mí. They are very alike to me.
Me alegro mucho por ti. I'm very happy for you!
Esta mañana hacía mucho frío. It was very cold this morning.
Eso dice mucho de ti. That's very big of you.
No hacía mucho calor anoche. It wasn't very hot last night.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!