Примеры употребления "Me estoy" в испанском

<>
Переводы: все739 be713 stay5 suit1 consist1 другие переводы19
показать все
Me estoy enamorando de ti. I'm falling in love with you.
Me estoy muriendo de hambre. I'm dying of hunger.
Me estoy muriendo de sed. I'm dying of thirst.
Me estoy quedando sin ideas. I'm running out of ideas.
Me estoy preparando para lo peor. I'm getting ready for the worst.
Creo que me estoy volviendo loco. I think I'm going crazy.
Me estoy preguntando si la amo. I'm wondering if I love her.
Creo que me estoy volviendo loca. I think I'm going crazy.
Me estoy preguntando si lo amo. I'm wondering if I love him.
Me estoy preguntando qué hacer para cenar. I'm wondering what to cook for dinner.
Me estoy cansando de toda esta discusión. I'm growing tired of all this arguing.
Me estoy poniendo muy viejo para esto. I'm getting too old for this.
Me estoy volviendo loco con tanto ruido. I'm going crazy from too much noise.
Me estoy hartando de todas vuestras quejas. I'm getting sick and tired of all your complaints.
Me estoy cansando. Es tu turno de conducir. I'm getting tired. It's your turn to drive.
Me estoy preguntando ¿hasta dónde me llevarán 100 dólares? I'm wondering how long $100 will carry me.
Vamos a comer ahora. Me estoy muriendo de hambre. Let's eat now. I'm starving.
Estoy en el baño porque me estoy lavando las manos. I'm in the bathroom because I'm washing my hands.
Aún tengo un dolor de cabeza, pero me estoy sintiendo mejor esta mañana. I still have a headache, but I'm feeling better this morning.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ