Примеры употребления "Llovió" в испанском

<>
Переводы: все250 rain249 другие переводы1
показать все
El mes pasado llovió mucho. We had a lot of rain last month.
Llovió durante tres días seguidos. It kept raining for three days.
Llovió fuerte en la mañana. It rained heavily in the morning.
Llovió durante toda la reunión. It rained all along the meeting.
Llovió por horas y horas. It rained for hours and hours.
El año pasado llovió mucho. It rained a lot last year.
Llovió duro ayer en la mañana. It rained hard yesterday morning.
Ayer no jugaron tenis porque llovió. Yesterday they didn't play tennis, because it rained.
Como llovió, no fuimos de picnic. Since it rained, we did not go on a picnic.
Llovió por primera vez en diez días. It rained for the first time in ten days.
Había pocos en la playa porque llovió. Few were at the seaside because it was raining.
No solo hubo vientos fuertes ayer, sino que también llovió fuertemente. Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily.
Tres días pasaron, cuatro días pasaron. El viento sopló una vez, llovió dos veces. Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.
Va a llover de seguro. It's going to rain, for sure.
De repente comenzó a llover. Suddenly rain began to fall.
Va a llover esta tarde. It is going to rain this afternoon.
Iremos cuando pare de llover. We'll go when the rain stops.
Está a punto de llover. It's about to rain.
Creo que va a llover. I think it's going to rain.
Podría llover en cualquier momento. It may rain at any moment.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ