Примеры употребления "Libertad" в испанском

<>
Переводы: все62 freedom37 liberty19 другие переводы6
показать все
Están luchando para la libertad. They are struggling for freedom.
El detenido fue puesto en libertad. The prisoner was set at liberty.
La libertad no es gratis. Freedom is not free.
Dame la libertad o dame la muerte. Give me liberty or give me death.
Ellos pelearon por la libertad. They fought for freedom.
El prisionero fue puesto en libertad ayer. The prisoner was set at liberty yesterday.
Tom no tiene mucha libertad. Tom doesn't have a lot of freedom.
La esencia de las matemáticas es la libertad. The essence of mathematics is liberty.
La gente ama la libertad. People love freedom.
La esencia de la libertad son las matemáticas. The essence of liberty is mathematics.
Los refugiados sobrevivientes añoraban libertad. The rescued refugees were longing for freedom.
Me gustaría ver la Estatua de la Libertad. I'd like to see the Statue of Liberty.
No hay libertad para los ignorantes. There is no freedom for the ignorant.
Las matemáticas son la esencia de la libertad. The essence of liberty is mathematics.
El prisionero fue puesto en libertad. The prisoner was given his freedom.
¿Alguna vez has visitado la Estatua de la Libertad? Have you ever visited the Statue of Liberty?
Garantizó la libertad de sus esclavos. He guaranteed his slaves' freedom.
¡Tierra de libertad, tierra del futuro, yo te saludo! Land of liberty, land of the future, I salute you!
Los refugiados supervivientes aspiraban a la libertad. The surviving refugees longed for freedom.
La Estatua de la Libertad es el símbolo de América. The Statue of Liberty is a symbol of America.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ