Примеры употребления "Hambrientos" в испанском

<>
Переводы: все21 hungry21
показать все
Tom y Mary están muy hambrientos. Tom and Mary are very hungry.
Hambrientos y sedientos, finalmente alcanzamos la posada. Hungry and thirsty, we at last reached the inn.
Los cachorros hambrientos están ladrando en la calle. Hungry puppies are barking on the street.
Los cinco conejos fueron devorados por los lobos hambrientos. All five rabbits were eaten by the hungry wolves.
Los pájaros hambrientos estaban comiendo del alimentador para pájaros. The hungry birds were eating from the bird feeder.
No sólo estamos hambrientos, sino que también sufrimos por la sed. Not only were we hungry, but we were also suffering from thirst.
Los chicos hambrientos se comieron todo lo que había sobre la mesa. The hungry boys ate everything on the table.
Ella está hambrienta y sedienta. She's hungry and thirsty.
Él está hambriento y sediento. He's hungry and thirsty.
El perro debe de estar hambriento. The dog must be hungry.
Mucha gente en el mundo está hambrienta. Many people in the world are hungry.
Un hombre hambriento es un hombre enfadado. A hungry man is an angry man.
¿Sabes lo que es estar realmente hambriento? Do you know what it is like to be really hungry?
No comí desde el desayuno, estoy hambriento. I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.
Debes estar hambriento para comer tanto arroz. You must be hungry to eat so much rice.
Dale agua al sediento y alimento al hambriento. Give water to the thirsty and food to the hungry.
Gracias por darme algo de comer, estaba muy hambriento. Thank you for giving me something to eat. I was really hungry.
Estoy hambriento porque no he comido en el almuerzo. I am hungry because I did not eat lunch.
Un hombre con la barriga llena piensa que nadie está hambriento. A man with a full belly thinks no one is hungry.
En el mundo hay gente tan hambrienta que Dios no se les puede aparecer más que en forma de pan. There are people in the world so hungry, that God cannot appear to them except in the form of bread.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ