Примеры употребления "Hacer" в испанском

<>
показать все
Tom tiene que hacer dieta. Tom has to go on a diet.
Deberías hacer hincapié en ese hecho. You should emphasize that fact.
Puede hacer frío aquí, incluso en mayo. It can be cold here even in May.
No te voy a hacer daño. I’m not going to hurt you.
Los británicos están acostumbrados a hacer cola. British people are used to standing in queues.
Creo que mañana va a hacer sol. I think it will be sunny tomorrow.
¿Mañana volverá a hacer calor? Will it be hot again tomorrow?
Creo que tendré que volver a hacer dieta después de navidad. I think I have to go back on a diet after Christmas.
Quiero hacer hincapié en este punto en particular. I want to emphasize this point in particular.
Va a hacer frío y el cielo va a estar nublado. It will be cold and the sky will be overcast.
Tengo que hacer una dieta. I have to go on a diet.
Creo que es hora de que considere hacer una dieta. I think it's time for me to consider going on a diet.
¿Te puedo hacer una pregunta? May I ask you a question?
¿Me puede hacer un descuento? Can you give me a discount?
¿Le puedo hacer una pregunta? May I ask you a question?
No quería hacer ningún daño. I meant no harm.
Lo acusé de hacer trampa. I accused him of cheating.
Tom se podría hacer famoso. Tom might become famous.
Siéntase libre de hacer preguntas. Please feel free to ask questions.
Me gustaría hacer una pregunta. I'd like to ask a question.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ