Примеры употребления "Hacía frío" в испанском

<>
Ellos no nadaron porque hacía frío. They didn't swim because it was cold.
Hacía frío y encendimos un fuego. It was cold and we got a fire going.
Hacía frío, así que prendimos una fogata. It was cold, so we lit a fire.
A pesar de que el sol había salido hacía frío. Although the sun was out, it was cold.
Hace frío afuera. Ponte tu abrigo. It is cold outdoors. Put on your coat.
Me duelen las articulaciones cuando hace frío. My joints ache when it gets cold.
Aquí hace frío todo el año. It is cold all year here.
Hace frío aquí a estas alturas del año. It gets cold here at this time of the year.
Puede hacer frío aquí, incluso en mayo. It can be cold here even in May.
Probablemente esta noche haga frío, así que puede que necesites una manta extra. It's likely to get cold tonight, so you may need an extra blanket.
Ayer hacía frío. It was cold yesterday.
El martes sí que hacía frío. Tuesday was certainly cold.
Hacía tanto frío que nadie quería salir. It was so cold that no one wanted to go outside.
Esa noche hacía mucho frío. The night was so cold.
Hacía mucho frío ayer por la mañana. It was very cold yesterday morning.
Hacía mucho frío ayer por la noche. It was very cold yesterday evening.
Hacía tanto frío que él estaba tiritando. It was so cold that he was shivering.
Hacía tanto frío que no pude dormir. It was so cold that I couldn't sleep.
Hacía tanto frío que me quedé en casa todo el día. It was so cold that I stayed at home all day.
Esta mañana hacía mucho frío. It was very cold this morning.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С Днём переводчика!
Компания PROMT поздравляет переводчиков и лингвистов с профессиональным праздником – Международным днём переводчика (International Translation Day). Переводчик – почётная профессия с длинной историей.
30.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ