Примеры употребления "Felicidades" в испанском

<>
Переводы: все58 happiness58
показать все
"Felicidad" es un sustantivo incontable. No tendría sentido tener 18 felicidades. "Happiness" is not a countable noun. It would make no sense to have 18 happinesses.
Amar y ser amado es la mayor de las felicidades en esta vida. It is the greatest happiness in life to love and to be loved.
Dios me da la felicidad. God gives me happiness.
Mi corazón desbordaba de felicidad. My heart was filled with happiness.
¿El dinero trae la felicidad? Does money bring happiness?
La felicidad no puede comprarse. You cannot buy happiness.
Su cara brillaba de felicidad. Her face was bright with happiness.
Nosotros aspiramos a la felicidad. We seek happiness.
La felicidad no se compra. One does not buy happiness.
Todos aspiramos a la felicidad. We all wish for happiness.
La felicidad es una flor delicada. Happiness is a delicate flower.
Todo el mundo busca la felicidad. Everybody seeks happiness.
¿Puede el dinero comprar la felicidad? Can money buy happiness?
La guerra los privó de su felicidad. The war deprived them of their happiness.
Ellos fueron en busca de la felicidad. They went in search of happiness.
El dinero no puede comprar la felicidad. Money cannot buy happiness.
Llamar a las puertas de la felicidad. Knock on the door of happiness.
La felicidad no consiste en cuánto posees. Happiness does not consist of how much you possess.
La salud es indispensable para la felicidad. Health is essential to happiness.
¿Crees que el dinero comprará su felicidad? Do you think money will buy her happiness?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ