Примеры употребления "Expreso" в испанском

<>
показать все
Él tomó el expreso con dirección a Tokio. He took the express for Tokyo.
Esta mañana me tomé un doble expreso muy caliente en la cafetería. I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.
El expreso llega a las seis y media de la tarde. The express arrives at 6:30 p.m.
El tren expreso no se detiene entre Shibuya y Naka-Meguro. The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.
El tren expreso iba tan rápido que nosotros apenas sí lo vimos. The express train went by so fast that we hardly saw it.
Expreso mi cordial agradecimiento por lo que has hecho por esta ciudad. I express my cordial thanks for what you have done for this city.
Quisiera hacer una reserva para el tren expreso con salida a las 6:00 p.m. I'd like to make a reservation for the express train that leaves at 6:00 p.m.
Su sonrisa expresaba su gratitud. Her smile expressed her thanks.
¿Lo podrías expresar en palabras más sencillas, por favor? Will you please put that in simpler words?
¿Se puede expresar de otra manera? Can it be phrased in another way?
Deberías buscar una forma más constructiva de expresar tu enojo. You should find a more constructive way of venting your anger.
Algunos expresaron abiertamente que no les importaba quién ganó la guerra. Some said openly that they did not care who won the war.
Su mirada expresaba su alegría. Her look expressed her joy.
Él no es bueno para expresar sus pensamientos en palabras. He is not good at putting his thoughts into words.
Debo de haberme expresado mal. I must have expressed myself badly.
No podría haberlo expresado mejor. I couldn't have expressed it better.
Expresamos nuestros pensamientos mediante palabras. We express our thoughts by means of words.
El símbolo químico H expresa hidrógeno. The chemical symbol H expresses hydrogen.
Él sonrió para expresar su consentimiento. He smiled to express his agreement.
Él se expresaba muy bien en inglés. He expressed himself very well in English.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ