Примеры употребления "Escuchaste" в испанском

<>
Переводы: все304 listen185 hear119
показать все
¿Cuándo fue la última vez que escuchaste esta canción? When was the last time you listened to this song?
¿No la escuchaste hablando francés? Didn't you hear her speaking French?
Te dije que era peligroso. La razón por la que te hiciste daño es porque no me escuchaste. I told you it was dangerous. The reason you got hurt was because you didn't listen.
¿A qué hora escuchaste el disparo? At what time did you hear the gunshot?
¿Escuchaste que le paso a John? Did you hear what happened to John?
¿Escuchaste las noticias en la radio esta mañana? Did you hear the news on the radio this morning?
¿Recuerdas la primera vez que escuchaste a los Beatles? Can you remember the first time you heard the Beatles?
¿Escuchaste que el puesto de gerente está disponible para quien lo quiera tomar? Did you hear that the position for manager is up for grabs?
Deja de hablar y escucha. Cut the talking and listen.
No se escuchaba un alma. Not a sound was heard.
Escucha atentamente lo que digo. Listen carefully to what I say.
Nunca le he escuchado cantar. I never heard him sing.
Tom solo escucha punk rock. Tom only listens to punk rock.
Escuchamos disparos a lo lejos. We heard shots in the distance.
Quédate un rato y escucha. Stay a while and listen.
Estoy escuchando lo que decís. I hear what you're saying.
Tom nunca escucha a Mary. Tom never listens to Mary.
Tom no pudo hacerse escuchar. Tom couldn't make himself heard.
Él escucha música mientras descansa. While resting, he listens to music.
Me gustaría escuchar tu opinión. I would like to hear your opinion.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ