Примеры употребления "Encuentra" в испанском

<>
Tom se enamora de cualquier mujer con la que se encuentra. Tom falls in love with every woman he meets.
Se encuentra fuera por el momento. He's out now.
Ella se encuentra en el hotel ahora. She's at the hotel now.
Mi tierra se encuentra junto al río. My land abuts on the river.
La casa se encuentra en medio de árboles. The house stands among trees.
Un viejo castillo se encuentra en la cima del acantilado. An old castle stands on top of the cliff.
El parque se encuentra en el centro de la ciudad. The park lies in the center of the city.
En esperanto la sílaba tónica se encuentra siempre en la penúltima sílaba. In Esperanto, the main stress always falls on the second-to-last syllable.
Estoy hablando de esta pluma, no de la que se encuentra sobre el escritorio. I'm talking about this pen, not that one over there on the desk.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!