Примеры употребления "DOS" в испанском

<>
Переводы: все923 two749 second3 другие переводы171
показать все
Volveré en otras dos semanas. I will be back in another two weeks.
Hoy es dos de enero. Today is the second of January.
Él volvió dos días después. He came back two days later.
El plato combinado número dos contiene carne. The second portion contains meat.
Este libro tiene dos tomos. This book comes in two volumes.
- Ya se te han cumplido dos deseos, -dijo la hechicera- pero tu segundo deseo fue que todo volviera a ser como era antes de que pidieras tu primer deseo. Es por eso que no te acuerdas de nada. "You've had two wishes already," the hag said, "but your second wish was for me to return everything to the way it was before you had made your first wish. This is why you remember nothing."
Esperé más de dos horas. I waited more than two hours.
Me agripé hace dos días. I caught a cold two days ago.
Tom me lleva dos años. Tom is two years senior to me.
¿Qué estáis haciendo vosotros dos? What are you two doing?
Mi madre tiene dos hermanos. My mother has two brothers.
La habitación tiene dos ventanas. The room has two windows.
La conferencia duró dos horas. The lecture lasted for two hours.
Estuvimos hablando hasta las dos. We talked until two.
El cine tiene dos pisos. This movie theater has two floors.
El cuarto tiene dos ventanas. The room has two windows.
Compré dos botellas de leche. I bought two bottles of milk.
Mi cuarto tiene dos ventanas. My room has two windows.
Quedemos dentro de dos años. Let's meet together two years from today.
Volvió dos horas más tarde. He came back after two hours.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ