Примеры употребления "DOS" в испанском

<>
Переводы: все923 two749 second3 другие переводы171
показать все
Los dos hermanos aún viven. Both brothers are still alive.
Las dos hermanas son bonitas. Both sisters are pretty.
He visitado Kioto dos veces. I've gone to Kyoto twice.
Conozco a las dos niñas. I know both of the girls.
Los dos somos de Tampa. Both of us are from Tampa.
¡Sí! ¡Gané dos veces seguidas! Yes! I won twice in a row!
No hay dos sin tres. Misfortunes always come in threes.
Estuvimos en Londres dos semanas. We stayed in London for a fortnight.
Los dos hermanos son músicos. Both brothers are musicians.
Le visito cada dos días. I visit him every other day.
Estuve en Kyoto dos veces. I was in Kyoto twice.
Los dos padres aún viven. Both the parents are still living.
Ellos dos son mis colegas. Both are my colleagues.
La película duró dos horas. The film lasted 2 hours.
Los dos edificios se quemaron. Both buildings burned down.
He estado aquí dos veces. I've been there twice.
Solo se vive dos veces. You only live twice.
Dividimos el dinero entre nosotros dos. We divided the money between us.
He ido a Kioto dos veces. I have been to Kyoto twice.
Voy a verle cada dos días. I visit him every other day.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ