Примеры употребления "Conozco" в испанском с переводом "know"

<>
показать все
Sólo le conozco de oídas. I only know him by name.
Conozco un buen restaurante italiano. I know a good Italian restaurant.
No conozco su nombre verdadero. I don't know his real name.
No le conozco en absoluto. I don't know him at all.
Conozco a las dos niñas. I know both of the girls.
Yo conozco a este caballero. I know the gentleman.
No conozco la palabra 'imposible'. I don't know the word 'impossible'.
Conozco a John desde 1976. I have known John since 1976.
Yo conozco a esta mujer. I know this woman.
No la conozco de nada. I don't know her at all.
No conozco el camino a casa. I don't know the way home.
La conozco desde hace dos años. I have known her for two years.
Conozco bien a tu hermano mayor. I know your older brother quite well.
Conozco algunos estudiantes en aquella escuela. I know some students in that school.
Conozco a algunos de los chicos. I know some of the boys.
Conozco cada palmo de Nueva York. I know every inch of New York.
Hace dos años que le conozco. I have known her for two years.
Conozco a Tom desde la infancia. I have known Tom since I was a little boy.
La conozco desde hace mucho tiempo. I've known her for a long time.
¿La chica nueva? No la conozco. The new girl? I don't know her.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ