Примеры употребления "Cada" в испанском с переводом "every"

<>
показать все
Festejamos la Navidad cada año. We celebrate Christmas every year.
Cada casa tenía un jardín. Every house had a garden.
Tomo el desayuno cada mañana. I have breakfast every morning.
Jugamos al fútbol cada sábado. We play football every Saturday.
Él se baña cada mañana. He has a bath every morning.
Cada día aprendes algo nuevo. You learn something new every day.
Él va allí cada día. He goes there every day.
Ella le saluda cada mañana. She greets him every morning.
Ellas asisten a cada clase. They attend every class.
Cada año hacen más recortes. They cut back more every year.
Una píldora para cada enfermedad. A pill for every ill.
Yo voy ahí cada año. I go there every year.
Da un paseo cada día. Take a walk every day.
Cada uno a lo suyo. Every man for himself.
Le visito cada dos días. I visit him every other day.
Voy a nadar cada día. I'm going to swim every day.
Ella se ducha cada mañana. She showers every morning.
En elecciones, cada voto cuenta. Every vote counts in an election.
Hay excepciones a cada regla. There are exceptions to every rule.
Va al parque cada mañana. He goes to the park every morning.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ