Примеры употребления "Buenos" в испанском

<>
показать все
Se queja con buenos motivos. He complains with good reason.
Aquella pareja gasta una buena suma de dinero comiendo en buenos restaurantes. That couple spends quite a bit of money eating at nice restaurants.
Buenos días, ¿desea comer algo? Good morning, would you like something to eat?
Ella tiene muy buenos modales. She has very good manners.
Buenos días, dijo Tom sonriendo. "Good morning", said Tom with a smile.
Sus esfuerzos tuvieron buenos resultados. His efforts led to good results.
Buenos días. ¿Cómo está usted? Good morning. How are you?
¡Buenos días, damas y caballeros! Good morning, ladies and gentlemen!
Amigos buenos, uno entre cientos. Good friends are one in a hundred.
Somos buenos amigos desde hace mucho. We have been good friends for a long time.
Últimamente no hay muchos temas buenos. There aren't many good tunes coming out nowadays.
Tom y John son buenos amigos. Tom and John are good friends.
Tom y yo somos buenos amigos. Tom and I are good friends.
Las buenas cercas hacen buenos vecinos. Good fences make good neighbors.
Tom y Frank son buenos amigos. Tom and Frank are good friends.
Buenos días, quisiera reservar una habitación. Good morning, I would like to reserve a room.
Creo que podríamos ser buenos amigos. I think we could be good friends.
Tú y yo somos buenos amigos. You and I are good friends.
Buenos días. Tenemos buen tiempo hoy. Good morning. We have good weather today.
Son tan buenos como el oro. They are as good as gold.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ