Примеры употребления "Aprendimos" в испанском

<>
Переводы: все359 learn359
показать все
Aprendimos que debemos hacer primero. We learned what we should do first.
Entre tanto, aprendimos de nuestros errores. In the meantime, we learnt from our mistakes.
Todos nos aprendimos de memoria el poema. We all learned the poem by heart.
Aprendimos que la Tierra gira alrededor del Sol. We learned that the earth goes around the sun.
Aprendimos en la escuela que Shakespeare nació en 1564. We learned at school that Shakespeare was born in 1564.
Aprendimos que la Luna gira alrededor de la Tierra. We learned that the moon goes around the earth.
Por un lado sufrimos una gran pérdida, pero por el otro aprendimos mucho de la experiencia. On the one hand we suffered a heavy loss, but on the other hand we learned a great deal from the experience.
Uno aprende de la experiencia. People learn from experience.
¿Cuál lengua extranjera aprende usted? Which foreign language are you learning?
Usando Tatoeba uno aprende lenguas. By using Tatoeba one learns languages.
Cuanto más aprendemos, más sabemos. The more we learn, the more we know.
Aprendemos inglés en la escuela. We learn English at school.
¿Cuándo comenzaste a aprender inglés? When did you begin learning English?
He decidido aprender la taquigrafía. I have decided to learn shorthand.
Empezabas a aprender el esperanto. You began to learn Esperanto.
Nos gusta aprender idiomas extranjeros. We like to learn foreign languages.
Aprender lenguas extranjeras es aburrido. Learning foreign languages is boring.
Aprender un poco cada vez. Learn a little at a time.
Vamos al colegio a aprender. We go to school to learn.
Ayúdame a aprender a conducir. Help me learn how to drive.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ