Примеры употребления "Amo Zil" в испанском

<>
Espero que no te moleste que lo mencione, pero sabes que te amo. I hope you don't mind my mentioning this, but you know that I love you.
Ella se fue, pero yo todavía la amo. She has gone, but I still love her.
La amo. I love her.
El perro conocía a su amo. The dog knew its master.
Decidí decirle que lo amo. I decided to tell her that I love him.
Yo te amo más de lo que tú me amas a mí. I love you more than you love me.
La amo tanto que moriría por ella. I love her so much I would die for her.
Hablo en serio cuando te digo que te amo. I mean it when I say that I love you.
Lo amo a pesar de sus defectos. I love him none the less for his faults.
Amo a mi esposa. I love my wife.
Te amo mucho. I love you very much.
Lo siento, te amo. I'm sorry, I love you.
¡Tú sabes que te amo! You know I love you!
Un pájaro prudente escoge su árbol. Un sirviente sabio escoge a su amo. A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
Aún te amo. I still love you.
Ella me dijo: "yo te amo". She said 'I love you' to me.
Te amo más que él te ama. I love you more than he loves you.
Amo la naturaleza. I love nature.
No la amo. I don't love her.
Amo el sol. I love the sun.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ