Примеры употребления "Año" в испанском с переводом "year"

<>
показать все
¿Fue como el año pasado? Was it like last year?
Ha llovido mucho este año. There's been a lot of rain this year.
Festejamos la Navidad cada año. We celebrate Christmas every year.
Me jubilé el año pasado. I retired last year.
Un año tiene cuatro estaciones. There are four seasons in a year.
Tu perro nació este año. Your dog was born this year.
Todos tuvieron un buen año. Everybody had a good year.
El Año Nuevo se acercaba. The New Year was drawing near.
Un año después nació Pablo. One year later, Paul was born.
Se casó el año pasado. She got married last year.
Cumpliré diecisiete el año próximo. I'll be seventeen next year.
Iba a decir un año. I was gonna say a year.
El año pasado nevó bastante. We had a lot of snow last year.
Cada año hacen más recortes. They cut back more every year.
Tom murió el año pasado. Tom died last year.
Hace un año, estábamos aquí. One year ago we were here.
Yo voy ahí cada año. I go there every year.
¿Dónde viviste el año pasado? Where did you live last year?
Este año tuve malas notas. I had bad results this year.
Este es el año 1990. This is the year 1990.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С Днём переводчика!
Компания PROMT поздравляет переводчиков и лингвистов с профессиональным праздником – Международным днём переводчика (International Translation Day). Переводчик – почётная профессия с длинной историей.
30.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ