Примеры употребления "útil" в испанском с переводом "useful"

<>
показать все
La electricidad es muy útil. Electricity is very useful.
Este sitio es muy útil. This site is quite useful.
Cortar-y-pegar es muy útil. Copy-and-paste is very useful.
Este cuchillo me fue muy útil. This knife was very useful to me.
La sal es una sustancia útil. Salt is a useful substance.
El caballo es un animal útil. The horse is a useful animal.
Esa información no es muy útil. That's not a useful piece of information.
Una vaca es un animal útil. A cow is a useful animal.
El hierro es un metal útil. Iron is a useful metal.
Espero que esta información te sea útil. I hope this data will be useful to you.
Este diccionario me parece útil para principiante. I think this dictionary is useful for beginners.
El hierro es un metal muy útil. Iron is a very useful metal.
El hierro es el metal más útil. Iron is the most useful metal.
El hierro es más útil que bello. Iron is more useful than it is beautiful.
Ninguno de sus consejos fue muy útil. None of his advice was very useful.
El hierro es más útil que el oro. Iron is more useful than gold.
Este libro es mucho más útil que ese. This book is much more useful than that one.
La grabadora es una ayuda útil para enseñar. The tape recorder is a useful aid to teaching.
Mi ordenador tiene que ser útil para algo. My computer has got to be useful for something.
Él no es más que un idiota útil. He's nothing more than a useful idiot.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ