Примеры употребления "única" в испанском с переводом "only"

<>
показать все
Vosotras sois nuestra única esperanza. You're our only hope.
Ésta era su única esperanza. This was his one and only hope.
Sólo tenemos una única oportunidad. We've only got one chance.
¿Ella es tu única hija? Is she your only daughter?
Vosotros sois nuestra única esperanza. You're our only hope.
Ésta es tu única oportunidad. This is your only chance.
Ésta es la única alternativa. This is the only alternative.
Ésta fue su única esperanza. This was his one and only hope.
La única solución era la guerra. The only answer was war.
Eres la única que puede ayudarme. You are the only one who can help me.
Ella es la única que sobrevivió. She's the only one who survived.
¿Es la muerte la única salida? Is death the only way out?
Mary es la única persona para mí. Mary is the only person for me.
Usted es la única que lo compró. You're the only one who bought it.
Mi única distracción es el juego Go. My only distraction is the game Go.
Ésta es la única cámara que tengo. This is the only camera I've got.
La única habitación disponible es una doble. The only room available is a double.
Meg era la única chica que llevaba vaqueros. Meg was the only girl that was wearing jeans.
Eres la única persona que conozco en Boston. You're the only person I know in Boston.
Jill es la única chica en nuestro club. Jill is the only girl in our club.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ