Примеры употребления "Ésta" в испанском

<>
Переводы: все95 this one12 другие переводы83
показать все
Ésta es la última moda. This is the latest fashion.
Llegas muy temprano ésta mañana. You are very early this morning.
¿Es ésta tu canción favorita? Is this your favorite song?
Ésta es la habitación 839. This is Room 839.
Ésta es una historia interesante. This is an interesting story.
Ésta es la última vez. This is the last time.
Ésta es mi mujer, Edita. This is my wife Edita.
Ésta es una tradición turca. This is a Turkish tradition.
Helen, ésta es mi prima. Helen, this is my cousin.
Ésta era su única esperanza. This was his one and only hope.
Ésta es tu única oportunidad. This is your only chance.
¿Es ésta una pieza original? Is this an original piece?
Ésta es la primera vez. This is the first time.
Ésta es la única alternativa. This is the only alternative.
Ésta no es mi bolsa. This isn't my bag.
Y ésta es la playa. And this is a beach.
Ésta fue su única esperanza. This was his one and only hope.
Ésta es una flor hermosa. This is a beautiful flower.
Ésta es la casa donde nací. This is the house where I was born.
¿Es ésta la bolsa de Tom? Is this Tom's bag?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ