Примеры употребления "your" в английском

<>
Переводы: все2805 ton1358 votre1026 другие переводы421
Tell me about your plan. Parle-moi de ton plan.
Shall I carry your bag? Voulez-vous que je porte votre sac ?
Let me carry your suitcase. Laisse-moi porter ta valise.
I envy your good health. Je vous envie votre bonne santé.
Who's your favorite lyricist? Quel est ton parolier préféré ?
What's your favorite candy? Quel est votre bonbon préféré ?
We gladly accept your offer. Nous acceptons ton offre avec plaisir.
Have you finished your work? Avez-vous fini votre travail ?
Do you like your classmates? Aimes-tu tes camarades de classe ?
We cannot meet your demands. Nous ne pouvons satisfaire vos exigences.
How are your studies going? Comment se passent tes études ?
May I see your passport? Puis-je voir votre passeport ?
I'll study your report. Je vais étudier ton rapport.
Thank you for your present. Merci pour votre cadeau.
Your hair will grow back. Tes cheveux repousseront.
Could I use your phone? Pourrais-je utiliser votre téléphone ?
Where's your God now? Ton Dieu, où est-il maintenant ?
May I use your telephone? Puis-je utiliser votre téléphone ?
I am for your opinion. Je suis de ton avis.
Do you have your passport? Avez-vous votre passeport ?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!