Примеры употребления "your turn" в английском

<>
It's your turn soon, Bashar! Bientôt ton tour, Bashar !
Wait for your turn, please. Veuillez attendre votre tour.
Your turn to split! À toi de couper !
It's your turn. C'est ton tour.
It's your turn to answer the question. C'est à ton tour de répondre à la question.
It's your turn to sing. C'est à toi de chanter.
It's your turn next. Tu es le prochain.
Turn your papers in. Remettez-moi vos papiers.
Could you please turn your television down? Pourriez-vous baisser votre télévision ?
Turn in your homework. Remettez vos devoirs.
Turn on your back. Mets-toi sur le dos.
Please turn in your homework by tomorrow. Veuillez remettre vos devoirs pour demain.
Please turn off your engine. Coupe ton moteur, s'il te plait.
I didn't think that it would turn out like this. Je ne croyais pas que ça finirait comme ça.
Shall I fetch your glasses from the living room, Dad? Voulez-vous que j'aille chercher vos lunettes dans la salle à manger, père ?
Please make a right turn. Veuillez tourner à droite.
You must wash your body. Tu dois te laver le corps.
Turn left and you will find the cafe. Tournez à gauche, et vous trouverez le café.
Mr Wilder gave me your e-mail address. M. Wilder m'a donné votre adresse courriel.
Please turn up the sound. Monte le son, je te prie.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!