Примеры употребления "yard" в английском

<>
показать все
A yard is equal to three feet. Un yard est égal à trois pieds.
I planted an apple tree in my yard. J'ai planté un pommier dans mon jardin.
We walked another hundred yards. Nous avons marché 100 yards de plus.
It's rare to find big yards in Japan. Il est rare de trouver de grands jardins au Japon.
She bought six yards of cloth for a dress. Elle acheta six yards d'étoffe pour une robe.
My house has a small yard. Ma maison comporte une petite cour.
It wasn't much of a yard. C'était à peine une cour.
This cloth is sold by the yard. Ce tissu est vendu à la verge.
Amy worked in the yard last Saturday. Amy a travaillé dans la cour samedi dernier.
He let the dog loose in the yard. Il laissa le chien en liberté dans la cour.
There is a yard between the two houses. Il y a environ un mètre entre les deux maisons.
We found a poor little cat in the yard. Nous avons trouvé un pauvre petit chat dans la cour.
There used to be a vegetable garden in our yard. Il y avait un potager dans notre cour.
Give him an inch and he'll take a yard. Donnez-lui la main, il vous prendra le bras.
I always have to check my yard for stagnant pools of water so mosquitoes don't breed there. Je dois toujours vérifier dans ma cour pour voir s'il n'y a pas des mares d'eau stagnantes, afin que des moustiques ne se s'y reproduisent pas.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ