Примеры употребления "writings" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все29 écrit17 écriture11 rédaction1

Little by little, you will notice improvement in your writings. Petit à petit, vous remarquerez des améliorations dans vos écrits.

That she could fabricate writings is certain, because she could write. Qu'elle ait pu fabriquer des écrits de toute pièce est certain, parce qu'elle savait écrire.

The composition of the writings in question, is of that kind that anybody might do it. La rédaction des écrits en question est telle que n'importe qui pourrait la réaliser.

I remember writing to her. Je me souviens lui avoir écrit.

I prefer reading to writing. Je préfère la lecture à l'écriture.

There was always too much superfluous writing in his essays. Il y avait toujours trop de passages superficiels dans ses rédactions.

Is Jimmy writing a letter? Est-ce que Jimmy écrit une lettre ?

I utterly despise formal writing! Je déteste absolument l'écriture formelle !

She is constantly writing letters. Elle écrit constamment des lettres.

His writing is impossible to read. Il est impossible de lire son écriture.

thank you for writing me merci de m'avoir écrit

She is engaged in writing a book. Elle s'est plongée dans l'écriture d'un livre.

The child is writing a book. L'enfant écrit un livre.

I have been busy writing a short story. J'ai été très occupé par l'écriture d'une petite histoire.

He had been writing a letter. Il avait écrit une lettre.

During that winter, writing occupied most of my free time. Au cours de cet hiver, l'écriture a occupé l'essentiel de mon temps libre.

She is writing a letter now. Elle écrit une lettre maintenant.

Which writing system is the most difficult in the world? Quel est le système d'écriture le plus difficile au monde ?

He's writing a long letter. Il écrit une longue lettre.

What is difficult about Japanese is how characters are used in its writing system. Ce qui est difficile en japonais, c'est la façon dont les caractères sont utilisés dans le système d'écriture.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ