Примеры употребления "working" в английском с переводом "travailler"

<>
показать все
At last, they ceased working. Ils cessèrent enfin de travailler.
They started working right away. Ils se mirent immédiatement à travailler.
Are you studying or working? Tu étudies ou tu travailles ?
I'm working for McDonald's. Je travaille chez McDonald's.
You must not smoke while working. Tu ne dois pas fumer pendant que tu travailles.
Do you enjoy working from home? Aimes-tu travailler chez toi ?
He is now working in France. Il travaille actuellement en France.
He preferred working to doing nothing. Il a préféré travailler plutôt que de ne rien faire.
I am accustomed to working hard. Je suis habitué à travailler dur.
Stop reading comic books while working. Arrête de lire des bandes dessinées en travaillant.
She is working on the problem. Elle travaille sur le problème.
He's working at his English. Il travaille son Anglais.
He is accustomed to working hard. Il a l'habitude de travailler dur.
Mary is working as a model. Marie travaille comme modèle.
He is working in AIDS research. Il travaille dans la recherche sur le sida.
She is working night and day. Elle travaille nuit et jour.
I prefer working to doing nothing. Je préfère travailler que de ne rien faire.
We're working at the moment. Nous travaillons à l'instant.
Maybe you are working too hard. Peut-être travailles-tu trop dur ?
I'm working on his car. Je travaille sur sa voiture.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ